Facing bans in the U.S. and Europe, the Chinese tech giant is targeting emerging markets to build data centers and push its AI chips, clashing with America’s goal to dominate the AI stack.